2010年12月27日 星期一

賽夏族矮靈祭

991120~21





猜猜看是什麼?



.

.

.

.

.

油炸菊花

很不習慣的滋味.有點作嘔













今天的重頭戲~~~南庄矮靈祭

我們參加的是十年一次的大祭



矮靈祭的由來:


兩年一度的矮靈祭典,是賽夏族最重要的儀式,賽夏人叫這祭典叫做「巴斯答隘」,時間在農曆的十月,每兩年舉辦一次小祭,每十年舉辦一次大祭,每到這時候,外地的族人都會趕回來,以最虔敬的心慶祝祭典,矮靈祭是賽夏族流傳至今的少有的原始祭典,保存了他們代代相傳的習俗及追思的美德。 矮靈祭的由來:相傳在很久以前,有一群居住在Maybalay山(今新竹五峰鄉上坪溪上游右岸)半山腰岩洞內的族人,身高雖僅有三尺,但臂力強,而且擅長巫術,所以與之為鄰的賽夏族人很怕他們;不過,由於矮人能歌善舞,所以賽夏族人每年到了稻栗收穫舉行祭典時,都會邀請矮人一同唱歌跳舞。

只是,矮人在歌舞之餘,經常藉機侵犯夏賽族的婦女,而矮人又善於隱身之術,所以賽夏人不易查到證據,往往在祭典過後,才發現有許多賽夏族婦女都懷孕了。因此,賽夏族人對於矮人的怨恨便日益加深。直到有一年的祭典,矮人又在調戲夏賽族的婦女時,恰巧被賽夏族人看見,賽夏族人已忍無可忍了,乃絞盡腦汁設想計策,於是,他們暗中把矮人回途時,常爬上去休息的枇杷樹先砍斷一半,再用泥將樹的缺口遮掩起來。果真,矮人們依著舊習慣,一個一個爬到枇杷樹上休息,就在矮人們都來不及反應時,枇杷樹便瞬間倒下,矮人們一個一個都跌落深淵內而淹死了,只有兩個矮人倖免於難。這兩位矮人雖知是賽夏族人設計害了她們的族人,但人單勢薄也無可奈何,乃決定往東方離去,離開前,還將祭歌與舞步教授給賽夏族人。

只是,賽夏族人雖除去了心頭大患,內心卻感到不安,於是開始祭祀矮人,安撫他們的靈魂,以解彼此的仇恨。從此以後,就在秋收之後的月圓夜裡,賽夏族人不斷的唱著、跳著,邀請矮靈歸來,再一次與賽夏族人同樂,並在歌聲中請求矮靈的原諒與賜福。矮靈祭原是每年舉行一次,大約在農曆十月十五日進行,後因日本人的禁止,遂改為每兩年舉行一小祭,每十年舉行一大祭。

以上篇文轉摘錄自原住民委員會,編輯撰寫魏文彬。








好長的隊伍

我們排了好久就是為了要結芒草.保平安






終於輪到我了









各個部落的休息區

連著三天的祭典








第一天:迎靈

第二天:娛靈

第三天:送靈







我們參加的為次日

通常他們的族人都穿著傳統服飾.屁股揹著整串鈴鐺

交叉牽手圍著圈圈跳舞

盡量不能中斷

在那一晚不知跟幾個陌生人牽手

很特別的經驗

隔天起床竟雙手肌肉拉傷.原因是.....跳舞

當晚我們約11點多就離開

族人則從下午6點持續不間斷的跳到早上6點












盾牌為族人之各大姓氏








向天湖








夜宿”杉林松境”

那是一個非常幽美.寧靜的木屋山莊

老闆很熱情

帶我們通過交通管制

順利的上山參加矮靈祭

推........

地址:苗栗縣南庄東河村橫屏背 12 鄰 26 號 

電話:037- 824578 



















我們住的木屋









走廊











自助式中式早餐(粥.醬瓜.肉鬆.炒青菜...)











邊吃著早餐還可以欣賞美景



















停車場



















































































南莊老街~~~

與九份的味道略同

我很喜歡

只是..人真的很多












神仙谷步道







































































































































2010年10月31日 星期日

布列塔尼慶生

昨天我們到了一家環境優美.氣氛佳的歐法式餐廳.布列塔尼共進午餐

傻妹早在幾天前就先訂位了.....















頗具質感的menu







水準之上的價位(這僅是主菜價位)








很歐風的擺設








不過....遇上我們(機哩瓜啦!)

服務人員好像很難介入





點餐前先送上餐前果汁







首道開味菜(味道蠻特殊的.不過我們都不習慣)








新鮮蔬菜沙拉(配上起司)









熱騰騰的麵包(配料:醋.起司.巧克力)










......濃湯(忘了)










主菜(...嫩雞.吃完有種"膩"的感覺)    380-








主菜(菲力牛排)   550-

















熱秸茶








起司蛋糕(甜點)  忘了先拍照.被我切半了








烤布蕾(甜點)




主菜價位+300元=以上套餐




























以下三張照片

廁所

別說無聊  真的太美了!!


















以下為二樓的風格

不一樣的設計感









































玄關

































櫃檯










作作模樣










呆妹說這張照片很有意境





















有妳們真好

每次跟妳們在一起就覺得很開心































謝謝妳們下了大夜都沒休息還趕來為我慶生

祝我生日快樂!

也祝福妳們都能幸福滿滿喔!



(提前慶生.因為11/2將前往台北開會.回到家都要半夜了)



布列塔尼    歐法鄉村雅廚

TEL:04-23780489  23780486

台中市五權西四街63號